transferul de responsabilitate + risc