riscul de externalizare