transformarea este exprimată rădăcină