pentru a conserva proprietățile utile