capacitățile de gestionare a obiectului