De ce oamenii vorbesc limbi diferite de club pochemuchek

Bună ziua dragi cititori și participanți „pochemuchek Club“! În numărul de astăzi al Clubului, voi răspunde la întrebarea Papei Vitali și fiicele lui Sasha (5 ani): „De ce oamenii vorbesc limbi diferite?“

Răspunsul la această întrebare va fi o continuare logică a problemei anterioare a „pochemuchek Club“. Amintiți-vă, nu încercăm să ne dăm seama unde a făcut cuvântul. ca limbă a fost format și modul în care sa schimbat în timpul existenței omenirii? Am aflat că cei mai mulți oameni de știință au fost de acord că, în cele mai vechi timpuri a existat o singură limbă părinte din care toate limbile care există în lumea de astăzi.
Dar de ce o singură limbă a fost împărțit în atât de multe diferite și, la prima vedere, nu este similar cu fiecare alte adverbe? Oamenii au fost mult timp interesat de această problemă. Străinii care au venit în țară de departe, a provocat surpriză și neîncredere. Ei vorbeau o limbă de neînțeles pentru localnici, și este adesea considerată de oameni așa cum au fost „clasa a doua“. Grecii disprețuitor le-a numit „barbari“ (datorită faptului că suntem străini le era de neînțeles și părea lipsit de sens set de sunete: „Var-Var-var“) și s-au considerat cu mult mai sus de dezvoltare a acestora. Se pare că a aparținut străini, și chineză, și multe alte națiuni. Încercând să dau seama în cazul în care a făcut aceste legende și mituri ciudate limba lor, oameni compus. Cel mai renumit dintre ele - mitul Turnului Babel, condus de Biblie:

„După ce, la un moment dat oamenii erau un popor și a vorbit aceeași limbă. Și lucrurile pe care le susțin, și au trăit până la adânci bătrâneți, pentru că ei au fost întotdeauna în măsură să fie de acord unul cu celălalt. Orice problemă el a fost pe umăr, așa cum au lucrat împreună și armonios ., din cauza acestui fapt, oamenii sunt speriați cu toții mândri că au decis să se reunească în orașul Babilon și de a construi un turn care ajunge la cer, pentru a dovedi că ei sunt egali cu Dumnezeu, dar Dumnezeu ia pedepsit pentru mândria lor a „încurcat limba“ -... am asigurat că oamenii vorbeau dialecte diferite și nu se mai înțelege reciproc. datorită acestui sistem ințele turnului sa oprit, iar oamenii dispersate în întreaga lume, fiecare luând limba lor cu ei. "

Dar este un mit, dar ce sa întâmplat separarea limbilor, într-adevăr?

Încercați-l cu un copil pentru a afla dacă există în limba pe care o vorbești la domiciliu, abaterea de la clasică românească? De exemplu, avem în Crimeea astfel de abateri foarte mult. Noi nu suntem „sfeclă“ și „sfeclă“. Mulți dintre noi „gekayut“, adică pronunță sunetul „g“ nu este, în conformitate cu regulile limbii. Etc. etc. Dar nu se poate spune că aceasta este o greșeală. norme lingvistice din punct de vedere istoric, a apărut recent. Și comun tuturor reprimand stabilite numai cu răspândirea de radio și televiziune. Nu există nici o limbă „drept“ sau „greșit“. Există dialecte. Oamenii trăiesc mai îndepărtate unul față de celălalt, cu atât mai diferit limba lor. Bunica mea, de exemplu, nu a spus „joi“ și „obroc“. Am fost un copil este foarte amuzant, pentru că am pe nimeni altcineva nu a auzit un cuvânt. Dar, în acele locuri unde au existat o bunica, toată lumea spune asta. Acesta a fost dialectul local al limbii române.

Vecinii diferențelor de limbă, există puține, cei care locuiesc la o distanță anumite cuvinte sau sunete diferite. Dar discursul lor mai ușor de înțeles. Dar pentru a înțelege vecinii vecinilor nu este atât de simplu. Și ei spun mult timp, nu demontați. Aici și există o nouă limbă.
Mai mult decât atât, oamenii de știință au știut despre (există metode speciale de cercetare fonetică - acest subiect este foarte interesant, dar foarte dificil pentru copii în vârstă de cinci ani), cât de mult timp un anumit cuvânt al unei limbi poate merge într-un cuvânt de o altă limbă. Pe această bază, putem determina cu precizie destul de cât de mult o limbă separate unul de altul și de la care unul. Deci, oamenii de știință și constituie „arborele de limbă.“ De exemplu, această ilustrație arată modul în care sunt formate limbi una dintre cele mai mari familii de limbi - indo-europeană. (Imaginea se poate face clic - Făcând clic va crește).

Arborele limbilor indo-europene. Imagine cu site-ul Lenta.ru

Oamenii de știință, lingviști (cei care sunt implicați în studiul limbilor) sunt argumentând în continuare cât de multe limbi de pe planeta noastră. Unele dintre ele reprezintă 2000, alții - de până la 20 mii! Acest lucru se datorează faptului că este dificil să se facă o distincție între limbă și dialect.

Există un paradox logic „Pile“. El a formulat elenist Eubulides din Milet (.. IV-lea î.Hr.) și are următorul conținut: „Dacă un bob de cereale cu cereale pentru a adăuga mai mult la ce punct a format un morman“

Încurajați copilul să încerce să-l facă. Ia semințele sau pietrele și începe unul câte unul pentru a le-a pus pe masă. Două boabe nu au o mulțime de? O cinci? A douăzeci? Douăzeci grămadă? Atunci să eliminați un bob - stânga nouăsprezece. Nouăsprezece - o mulțime sau nu a fost încă o grămadă?

Limba este un subiect foarte distractiv si tu, Tanya, acest lucru se datorează foarte interesant. Mulțumesc.
Știm din rusă, kazahă, engleză și Malay pe.
cuvânt malaezian Buna ziua va fi la fel de bine ca și pentru limba engleză - Bună ziua, aici o mare influență asupra limbii a avut colonizarea britanică. Este posibil ca triburile care cuvântul sună ca ceva complet diferit, dar noi nu știm, dar în malays moderne colocviale sunt întâmpinați în acest fel.
Potrivit kazah - salaam alaikum.

Vă mulțumesc, Milano, de lângă vocabularul nostru! Asigurați-vă că pentru a dezvăța Katya aceste cuvinte. Acum știm cum să salute Malays și cazaci :)

Doar de altă zi a fost în bibliotecă și a cerut să găsească o istorie a Turnului Babel, dar ne-am mutat la alte subiecte si uita despre asta. Atunci când călătoresc în jurul lumii la copil a avut o întrebare despre diferența dintre culturi, bucătăria, aspectul și limbajul. Am vrut ca el să citească despre asta. Multumesc pentru acest articol, este foarte informativ, dar cu atât mai mult mi-a plăcut limbile copac și legenda despre limbi. Eu locuiesc în Caucaz, și suntem într-adevăr atât de multe limbi diferite, astfel încât conceptul de sac lingvistică este foarte potrivit pentru noi.
Vă mulțumim pentru articol!
Natalia Vazhnichaya

Este minunat că doar în subiect prins hobby-ul meu :)