Cum se spune în limba engleză - Nu-mi pasa anliysky limba pe skype
De ce nu porți uniforma? Profesorul o să te omoare! - Nu-mi pasă.
(De ce nu ai pus pe formularul Profesorul te va ucide - ?! Nu-mi pasă)
Totul este același lucru (pentru mine) - Nu-mi pasă
V-ar plăcea să mănânce la un restaurant sau acasă? - E tot la fel pentru mine.
(V-ar plăcea să mănânce într-un restaurant sau la domiciliu - Nu-mi pasă)
Nu există nicio diferență (pentru mine) - Nu-mi pasă
Știi, John și Eric va fi la petrecere. Trebuie să se uite frumos! - Nu există nicio diferență pentru mine. Ei sunt ambii idioți.
(Știi, John și Eric sunt la o petrecere trebuie sa arate bine -... Nu-mi pasă de Amandoua sunt idioti)
Nu contează - Nu contează; nu contează
Dacă continuați să citiți acest rahat ciudat, te va pune într-o casă de nebuni. - Nu contează. Atâta timp cât am acces la bibliotecă.
El a spus că ești grasă. - Oricare ar fi. Sunt fabulos!
(Se spune că ești gras -. În conformitate cu figura Eu sunt regina.!)
Nu îmi pasă mai puțin - Nu-mi pasă
Știu că părinții iubitului tău nu te poate sta. - Mergem să se mute în altă țară așa că nu am putut grijă mai puțin.
(Știu că părinții prietenul tău nu poate tolera -. Vom altă țară, astfel încât să nu mă deranjează)
Nu impresionat - nu ating; Nu-mi pasă
Am câștigat două bilete la „50 Shades“! - Nu impresionat.
(Am câștigat două bilete la „50 de nuanțe de gri“ -? Și Cho)
Nu dau doi bani! - nu mă deranjează
Sora mea este bolnavă și hamsterul meu tocmai a murit ... Îți promit că îți voi da înapoi banii luna viitoare! - Nu dau doi bani! Vreau banii mei si o vreau acum!
(Sora mea este bolnavă, iar hamsterul tocmai a murit, îți promit că voi întoarce banii în luna următoare -.! Nu-mi pasă vreau babosy mea acum!)
da-mi doi bani este rupt - am rupt nenaplevatelnichestvo
Vor fi oameni care vor să vorbească cu tine. Trebuie să mergi acolo! - mea da doi bani este rupt. Ma uit mai bine Simpsons on-line.
(Vor fi oameni care vor să vorbească cu tine Trebuie să mergi -. .. Nu-mi pasă mai bine pentru a vedea Simpsons on-line)
Nu dau doi bani - I Nevermind
E târziu, trebuie să ne întoarcem. - Nu dau doi bani. Vreau să dansez!
(Prea târziu, e timpul să b acasă -! .. Nu am de îngrijire Vreau să dansez)
Nu dau doi bani / o dracu 'de zbor - Nu-mi pasă!
Fumatul în locurile publice este interzis, știi asta, nu? - Eu nu dau un zbor dracu 'aboutwhat interzis și ce nu!
(Fumatul în locurile publice este interzis, știi - am strănut pe ceea ce este interzis, și că - nr.)
Nu-mi dau două gogoși zboară! - Eu dau doi bani!
Coca-Cola este dăunătoare pentru sănătatea ta. - Nu-mi dau două gogoși zboară! Îmi place.
(Coca-Cola este dăunătoare sănătății. - dau doi bani îmi place!)
Tocmai ai pierdut 2 minute din timpul meu. O vreau înapoi - doar ai furat 2 minute din viața mea! Îi vreau înapoi!
... și acesta este modul în care am câștigat locul al treilea în consumul de mere. - Tocmai ai pierdut 2 minute din timpul meu. Îl vreau înapoi.
(... asta e modul în care am câștigat locul al treilea pentru a mânca mere -. Tocmai ai furat 2 minute din viața mea le vreau înapoi!)
Și acest lucru este interesant pentru că. - Și e interesant pentru că ...?
... si apoi ne-am cumpărat niște suc și a mers pe plajă. - Și acest lucru este interesant pentru că.
(... apoi am cumparat suc si a mers la plaja -. Încă o dată - de ce ar trebui să fie interesat)
Este această poveste va obține o mai bună sau este ea? - Ar fi mai interesant sau nu?
... dar mama mi-a spus că a trebuit să mănânc fursecuri mele ... - Este această poveste va obține o mai bună sau este ea?
(... dar mama mea a spus că trebuie să mănânce cookie-urile ... - Ar fi mai interesant sau nu?)
Nu-mi dau o tragere la sorți (Brit.) - scuipat
Nu vreau o pisică! Vreau un câine! - Eu nu dau o aruncătură ceea ce vrei. Primești o pisică de Crăciun.
(Nu vreau o pisică Vreau un câine -.! Nu contează, aș dori faptul că doriți o pisică așteptați de Crăciun.)
Interjecții poate ajuta, de asemenea, să-și exprime multe emoții. O listă completă a tuturor interjecții engleza cu audio și exemple pot fi găsite în articolul „interjecții în engleză.“ Sensul de „scuipat“ este folosit după cum urmează:
Meh - Int. Valoarea: I din figura
Uită-te la acest pisica se joaca la pian! Este mintea-suflare! - Meh.
(Uită-te la pisica, care cântă la pian Ei bine, acest lovituri cap off -.!. Da)
Pentru aceste expresii au intrat în vocabularul activ, încercați să le folosească mai des, dacă este posibil, să vizionați filme și emisiuni TV (în cazul în care aceste fraze în vrac). Dar nu uitați că, deși limba engleză argou și revitalizează discursul dumneavoastră vă oferă răcoarea și autenticitatea, corectitudinea gramaticală nu a fost anulat. Înainte de a învăța limba engleză vorbită, să învețe referința corectă. Și nu uitați despre situația limbii. Acest lucru nu este necesar, de exemplu, spune „Eu nu dau o dracu 'de zbor“ un sef viitor sau Granny lui. Cu toate că ... orice se poate întâmpla.